扫一扫加入微信交流群
与考生自由互动、并且能直接与专业老师进行交流、解答。
关注公众号
服务时间08:00-24:00免费课程/题库
微信扫一扫
据调查,中国学生说英语存在着严重的语用失误。语用失误指说话人在言语交际中使用了符号关系正确的句子,但说话不合时宜、或者说话方式不妥、表达不合习惯等,具体说来,话人不自觉地违反了人际规范、社会规约,或者不合时间空间、不看对象、不顾交际双方的身份、地位、场合等,违背目的语特有的文化价值观念,使交际行为中断或失败,使语言交际遇到障碍,导致交际不能取得预期效果或达到完满的交际效果。
也就是说,他们不知道在正确的语境使用正确的话语。我们看看下面这段对话:Director : Thanks a lot. That’s a great help.Secretary : Never mind.女秘书想表达的是“没关系”,“不用谢”这类的意思,但却用了“Never mind.”这一用语,常用于当对方表示道歉,自己一方不予介意的场合,它的内在含义是一种安慰。在这种情况下,正确应该使用“my pleasure”这样的话语。针对这种情况,人大版《学士学位英语考试大纲》把听力理解部分改为会话技能,着重考查考生在不同的语境中的语用能力。
因此,考生对会话语境的理解是至关重要。如:Speak A: What can I do for you?Speak B:____________A. Nice to meet you, too.B. Yes, I did a good job in the English Speaking Contest.C. I want to buy a pair of shoes.D. Keep going along this street, and you will find the museum three minutes later.答题时,首先要确定对话发生语境。“What can I do for you”一般是在服务性场合说的话,如商店,旅馆等等。因此,答案应是 D。A 项是朋友见面互相问候时的语境;B 项是英语演讲比赛后相互交谈时的情境;D 项是问路时的情境。这三项与对话的情境不一致。只有C 项是在商店买鞋时的情境,符合对话场景。
成人高考院校专业指导专属提升方案
未经授权不得转载,如需转载请注明出处。
转载请注明:文章转载自 其它本文关键词:
青岛成考网申明:
(一)由于各方面情况的调整与变化本网提供的考试信息仅供参考,敬请以教育考试院及院校官方公布的正式信息为准。
(二)本网注明信息来源为其他媒体的稿件均为转载体,免费转载出于非商业性学习目的,版权归原作者所有。如有内容与版权问题等请与本站联系。联系方式:邮件429504262@qq.com
上一篇:第一页
下一篇:青岛成考学士学位英语会话技能应试技巧2